高雄旗津之旅  A Trip to Cijin, Kaoshiung 105.12.17

        這週跟著阿毅來到高雄的旗津港，除了參觀港口，看到

許多很大的船，還看到了許多魚喔!都是我沒有看過的!真是

令我大開眼界!

          This time, I came to Cijin, Kaoshiung along with Max. We visited the harbor and I saw a lot of big ships and different kind of fishes. It was an eye-opening experience for me!

        之後還來到高雄的壽山動物園，也看到許多巴基斯坦

沒有的動物，真是新奇!

          After that, we visited the Shou Shan Zoo in Kaoshiung. There are lots of animals that I can't get to see in Pakistan. They are all very new to me, and I made friends with them.

        

        隔天回到學校，我和阿毅還把在旗津買的「丹路---

魚酥」請全班吃，大家都說好好吃喔!

          The next day, we brought some Cijin's souvenirs to school and share with our classmates. All of them enjoyed the Fish Crackers and the candies very much.

                 打保齡球  Bowling Day 105.12.10

        今天跟著同學涵涵來保齡球場打保齡球，涵涵

說是她第一次打保齡球，我也是!好有趣喔!

         Today, I went to the bowling with Amber. She said that this is her first time bowling, and so was I! It was fun and interesting!

              嘉義民雄-熊大庄  Minxiong, Chiayi  105.12.11

        今天跟著同學涵涵來到嘉義的民雄玩，聽說民雄

有個有名的鬼屋，不過我不敢去參觀，而是來到新景

點---熊大庄，來跟我的同類--許多可愛的熊熊見面!

         Today,  we went to Minxiong, Chiayi for a visit. Minxiong is famous of their haunted house but I wasn't brave enough to visit there. So, we went to a new place of interest, the Bear Manor. I met a lot of my bear friends and they are so cute!

 

  

          

                 台東之旅  A Trip to Taitung  105.11.28

        這個禮拜，班長阿賢帶我到中央山脈的另一邊，

有著臺灣後花園之稱的台東玩，首先來到初鹿牧場，

我看到好多的鹿，也喝到很新鮮的鮮奶，好好喝喔!

          This week, our class leader, brought me to another side of Taiwan, which is Taitung, a place that is known as the "Backyard of Taiwan". Firstly, we visited the ChuLu Ranch. In Chinese language, "Lu" means deer. There's a lot of deer at the ranch. I also drank their home made fresh milk. It was very yummy!

   

   

                   

        接著來到池上，產米的故鄉，有著乾淨的水滋養出來的米，超級美味的!

          Next, we went to Chishang, a place that produces rice. They have a very clean source of water. So,the rice that they produced are very tasty!

然後來到「水往上流」的奇觀，來參觀水往上流的自然現象，好特別的景觀喔!

         Later on, we went to see a geographical wonder where the water flows upwards. It was indeed a special phenomenon to be seen!

       

 

最後，回程的時候來到屏東的「趙壽山」，來品嘗品味的餛飩湯，真是好吃啊!

          Lastly,we dropped by Zhao ShouShan at Pintung before we went back. We tasted the famous Wonton Soup there and it was delicious!

 

臺南林默娘公園~~~和黃宏文一起去郊遊 A trip to Lin Moniang Park in Anping

臺南林默娘公園~~~和黃宏文一起去郊遊 

A trip to Lin Moniang Park in Anping

        這是誰呢？原來是臺灣的守護神，媽祖-林默娘，宏文他說媽祖是海上的守護神，因為台灣四面環海，所以漁民在出航時，都會祈求媽祖的庇佑，今天他帶我來的地方，就是為了紀念媽祖而設置的公園，叫林默娘公園。

There is a sculpture that is well embraced by the city standing in front of the park. 

Who is it? 

     It is Matsu, the human embodiment of the goddess Matsu, as she protects the sea workers and offers an image of piousness to young Taiwanese. The park is probably the most open and sprawling of all the parks in Tainan. Its vast open space makes ideal for any recreation that requires a little extra space. 

     It is a long park that follows the mouth of the Anping Canal for several blocks before it reaches Anping Harbor. The west tip of the park ends in a hill that overlooks the harbor. A top the hill is a 16-meter-high statue of Lin Mo Niang.

        公園很大唷！旁邊還有船和出海口，媽祖的立像望著海上，就像守護著出海的漁民一樣，旁邊還有人在放風箏，好開心啊！

           The park is huge! There are a lot of people flying the kite in the park. The status look toward the sea, it seems that Matsu is protecting fishermen.

和可愛的海豚合照。

Taking pictures with the cute dolphin,

最後宏文的爸媽帶我們去台糖量販，結束這完美的一天。

We go to Taisuco to buy some food. It is a perfect day!

逛漁市場和麻油工廠 A trip to local fish market and sesame oil factory

逛漁市場和麻油工廠  

A trip to local fish market and sesame oil factory

        這禮拜柏諺要帶我去逛魚市場，還有麻油工廠，不過晚上呢？我們來到了一個好地方，噹噹！台灣的夜市，我們在這裡吃吃喝喝還玩了遊戲-彈珠台，好開心啊！

        隔天柏諺帶我一起去魚市場買魚，現場有新鮮的各種魚類，柏諺問我喜歡吃魚嗎？我想我應該喜歡！

        星期日我們來到了麻油工廠，麻油就是用芝麻提煉出來的油唷！很香很香，我們除了看麻油的製作過程還去了千巧谷樂園餵魚，我很喜歡麻油的香味！

跟彥岑一起看倫語

     

        彥岑是一位個性很好的哥哥，他從很小的時候就開始背四書五經了，聽說現在已經會背老子了呢！彥岑有1個弟弟和1個妹妹，他們兩個也是從小就開始接觸，彥岑說想要和我一起分享讀經的樂趣，看看今天他要帶我看哪一本呢？原來是論語，讓我跟他一起看下去～

        彥岑很認真地帶我一個字一個字看，其實學校才剛開始教國字而已，可是他已經會看很多很多國字了，論語是紀錄中國的一位大哲人叫孔子，他的中心思想也是他講過的話，從數千年流傳到現在，很令人敬佩唷！

        現在看到大學，大學是四書之一，但是作者不是孔子，裡面再教人如何做人做事。今天過了寧靜又充實的夜晚。

種玉米好有趣，我灑種子，你除草

                   學校和巨農有機農園有合作種有機玉米，甚麼是有機呢？就是盡量不用農藥，用天然的方式來種出玉米，這樣有能夠讓土地不會有太大的負擔，吃的人也可以保持身體健康。

學校找了一塊田，讓我們進去灑種子

雜草長出來了，我們要開始拔雜草。

巨農的人員來了，他告訴我們要撒拿蟲蟲吃了會拉肚子的藥，還有肥料要讓玉米長更好。

          Our school collaborated with Tenha Organic Farm to plant some organic corns. Do you know what is the meaning of  "organic"?  It means we used a natural way to plant the corn. We didn't use the artificial fertilizers.  In this way, the soils are protected and the people who eat the corns will be healthy!

          Our school prepared a land for us to sow the seeds.

          After some time, weeds and grasses started to grow.  We pulled out the grasses so that our corns can grow healthily.

          The people from Tenha Organic Farm came by today. He said that we should spray something on the corns to kill the worms and put some natural fertilizers so that our corn can grow better.

希望我們可以種出漂亮又好吃的有機玉米。