2016年11月13日 星期日

喜事集~~~喜事來!跟著凱閎當一日店長 Being a Deputy Manager of the Day

喜事集~~~喜事來!跟著凱閎當一日店長 Being a Deputy Manager of the Day

在台南黃金海岸的對面,是喜樹社區,這有著可愛討喜名稱的社區,延續著小漁村的過去,現在這裡熱賣著阿嬤的文創小魚包。
在喜樹老街中,有文創點子也是藝術聚落,早期的紅磚屋牆穿插著記憶中的彩繪圖,在這「喜事集」中充滿樂趣、人情、創意及懷舊感。

         The Xishu community is opposite to the Tainan Gold Coast. It was a fishing village in the past and now, they are famous for their traditional cultures. 

         The Xishu Old Street is known as a place that is rich of it's creativity in cultural and arts. There are some nice mural paintings on the red bricks of the old buildings and it really filled the old street with a nostalgic aura. 


而這一天的早上,凱閎告訴我,今天我要跟他去當一日店長!好特別啊~~到底會賣甚麼東西呢?一起去走走瞧瞧~
          This morning, Kim told me that I am going to be a one-day shop manager with him! I'm so excited about it. Let's have a look at what we are going to sell today.


有看到凱閎的名字了嗎?
Can you spot Kim's name in the list above?


來唷!來唷!看看這些商品,喜歡的快來,慢來就賣光囉!
         Hey everyone! Come over and have a look at our products! Better be fast before it's sold out!





我們是最佳拍檔!
We are best buddies!


衣服、手飾、圖書、娃娃等各式商品,真是不知道該買哪個好~~~
          We are selling a lot of things such as clothes, jewelry, books, dolls and many more! 



今天圓滿達成任務,最佳拍檔成功!
We have completed our mission of the day. It's a success!






有時間還可以去其他地方走走逛逛唷~~~
We had a bit of free time, so we wandered around. Look, there is a cute cat up there! 



凱閎寫下和我一起玩得過程。
         Kim jotted down what we did today so that we can remember it. I really enjoyed my day out with him.



沒有留言:

張貼留言