2020年2月28日 星期五

Chamber Orchestra Performance

                               Chamber Orchestra Performance    2020.01.16


今天是一個特別的日子,中年級和高年級的哥哥、姊姊表演絲竹樂,其中有好多種樂器,祐橙(Chris)告訴我,那是二胡、中阮,還有中國笛,這些樂器都很困難,這些哥哥姊姊除了上課之外還要回家練習才能像今天這樣表演得那麼好,他們表演了一首又一首好聽的曲子,我以前從來沒有聽過。這次來文賢國小增加好多了經驗,等我回去杜拜一定要告訴同學。


    Today is a special today because we had a Chamber Orchestra Performance at school. Students performed a lot of traditional Chinese instruments. Chris told me there are Erhu, medium Ruan, and Chinese Bamboo Flute. Chris introduced medium Ruan to me. Medium Ruan is a traditional Chinese plucked string instrument. It is a lute with a fretted neck, a circular body, and four strings. Its four strings were formerly made of silk but since the 20th century, they have been made of steel (flat wound for the lower strings). It's difficult for me to play these instruments. Chris told me they have practiced for a long time. They played a lot of beautiful songs that I had never heard of. I have had a lot of different experiences in Wunsian Elementary School. I will share these beautiful experiences to my classmates when I go back to Dubai.




 

Fun indoor playground

                                              Fun indoor playground     2020.01.21

瑋澤(Jerry)和我在寒假第一天一起去室內樂園玩,我們玩了球池、溜滑梯還有許多攀爬架和彈跳設施,其中我最喜歡球池,從溜滑梯溜進球池的時候,我覺得我整個人都陷進去,爬也爬不出來,感覺很好笑,還沒爬起來的時候瑋澤又溜了下來,我們就乾脆在裡面假裝游泳。冬天很冷,但是在室內的遊樂園玩一點都不冷,脫了鞋子在軟軟的地墊上跑真舒服。

   

     Today is the first day of winter vacation. Jerry and I went to an indoor playground. We had a lot of good time playing in the ball bit, frame climbing and jumping on the Trampoline. My favorited place is 'ball pit'.  When we went down the slide, we got stuck in the ball pit. It was really fun for us to try our best to climb out of the ball pit. We had tried several times but it was hard for us to climb out of the ball pit. We pretended ball bit like a swimming pool. We swam in it. Although it is winter right now, I didn't feel cold because all of the facilities are indoor. It was comfortable for us to run on the carpet without wearing shoes.